Üç Kolombiyalı müzisyen, her yıl Valledupar'da düzenlenen dünyanın en büyük akordeon festivaline katılır ama bir türlü kazanamaz. Bir gün akordeonun doğduğu yer olan Almanya'nın Trossingen şehrindeki efsanevi Hohner Akordeon Orkestrası'yla çalmaya davet edilirler. İlk kez yurt dışına çıkan kahramanlarımız farklı bir kültürle, karla ve yeni dostluklarla tanışır.