Zamanın Ötesinde

"Geleceği kurtarmak için geçmişi yeniden şekillendirmesi gerekir."

Gizli bir servise bağlı zaman ajanı, suçluları yakalamak ve olası felaketleri önlemek için zamanda yolculuk yapmaktadır. Son görevi, 1975'te New York'ta 11.000 kişinin ölümüne neden olan bombalı saldırının failini bulmak ve bu olayın yaşanmasını engellemektir. 1970'de barmen kılığında göreve başlayan ajan, gizemli bir köşe yazarıyla tanışır ve gecenin derinliklerinde beklenmedik bir hikâyeye çekilir.