The Hardy Boys | Sezon 1

Bir aile trajedisi, Frank ve Joe Hardy kardeşleri yaz boyunca büyük şehirden ebeveynlerinin memleketi olan küçük kasabaya taşınmaya zorlar. Sıkıcı bir yaz geçireceklerini düşünürken, babalarının gizli soruşturması ortaya çıkar ve Bridgeport'un sıradan görünen sakinleri birer birer şüpheli haline gelir.