Continuum | Sezon 4

2077 yılından gelen kadın polis Cameron, geçmişe kaçan bir grup teröristin peşinden yanlışlıkla 2012'ye sürüklenir. Genç teknoloji dehası Alec Sadler'ın yardımıyla Vancouver'da şirketlerin hükümetlerin yerine geçmesini engellemeye çalışan isyancılarla mücadele ederken kendi zamanına dönmenin yollarını arar.